Don Draper and Joan Harris' Chat by the Bar

the only sin she's committed is being familiar ..

Season 5 spoilers so be warned!